반응형
입실론 구별 - 독일어의 윕실론 vs 국제음성기호의 입실론 vs 그리스어의 입실론
1. 독일어 윕실론(Ypsilon)

- 표기: Y
- 발음: [ʏ] 또는 [y]
독일어에서 'Y'는 "윕실론"이라고 불리며, 이는 그리스어 알파벳의 Υ (Upsilon)에서 유래되었습니다. 독일어에서는 'Y'가 '이'와 유사한 발음으로 사용됩니다. 독일어에서 'Y'는 주로 외래어나 이름에서 사용되며, '이'와 비슷한 소리를 냅니다.
- 예시 단어:
- Typ (티프) → [tyːp]
- System (쥐스테엠) → [zʏsˈteːm]
- Psychologie (프쉬콜로기) → [psyçoloˈɡiː]
- 특징:
- 독일어에서 ‘Y’는 프랑스어 및 그리스어에서 유래한 외래어에서 주로 등장함.
2. 국제음성기호(IPA) ʊ (입실론)

- 기호: ʊ
- 발음: 짧은 "우" 소리 ([ʊ], 한국어 ‘우’보다 짧고 덜 둥근 소리)
IPA에서 ʊ는 "입실론"이라고도 불리며, 영어의 'put'이나 'look'에서 나타나는 소리를 나타냅니다. 이 소리는 한국어의 '우'와 '어'의 중간 정도로, 혀와 입술에 힘이 들어가지 않는 특징이 있습니다.
- 예시 단어:
- book (영어, 북) → [bʊk]
- look (영어, 룩) → [lʊk]
- Butter (독일어, 버터) → [ˈbʊtɐ]
- 특징:
- 국제음성기호에서 짧고 둥글지 않은 ‘우’ 소리를 표현함.
- 영어와 독일어에서 짧은 ‘u’ 발음에 해당됨.
3. 그리스어 Upsilon (입실론)

- 표기: Υ, υ
- 발음:
- 고대 그리스어: [y] (프랑스어 ‘lune’의 u 소리)
그리스어 알파벳의 Υ (Upsilon)는 '우프실론'이라고 발음합니다. 이 문자는 그리스어에서 'υ'로 사용되며, 현대 그리스어에서는 '이'와 유사한 소리를 냅니다.
- 예시 단어:
- ὕμνος (hymnos, 휘ㅜㅁ노스 , 찬송가) → 현대 그리스어에서 [imnos]
- φυλή (phylē, 푸휠레~ , 부족/종족) → 현대 그리스어에서 [filí]
- 특징:
- 라틴어로 넘어가면서 ‘Y’로 변형됨.
- 현대 그리스어에서는 ‘이’ 발음으로 변함.
정리
이름 | 표기 | 점형 | 특징 |
독일어 Ypsilon (윕실론) |
Y | ![]() |
독일어 알파벳에서 Y를 지칭, 외래어에서 주로 사용 |
국제음성기호 ʊ (입실론) |
ʊ | ![]() |
짧은 ‘우’ 소리, 영어 ‘book’의 모음 |
그리스어 Upsilon (입실론) |
Υ, υ | ![]() |
고대 그리스어에서는 [y], 현대 그리스어에서는 [i] |
이전 글
[참고&예시] SI 단위기호
[참고&예시] SI 단위기호SI 단위 기호(많은 SI 이외의 단위기호도 포함)는 다음과 같이 표기한다. 언어에 따라 단위 명칭은 다를지라도, 단위 기호는 국제적으로 공통이며 같은 방법으로 사용한다.
braille.tistory.com
[참고] 독일에서 숫자 구분 기호(소수점, 자릿점)
독일에서 숫자 구분 기호(소수점, 자릿점)유럽에서 숫자의 정수 부분과 소수 부분을 구분하기 위한 기호: 쉼표(,)대부분의 유럽 국가에서는 숫자의 정수 부분과 소수 부분을 구분하기 위해
braille.tistory.com
반응형
'독일어 점자(deutschen Brailleschrift)' 카테고리의 다른 글
디아크리틱 기호 " ̯ " 기본 개념, 기능, 사용 예시, 비슷한 IPA 기호들과의 차이점, 유니코드, 국제음성기호 점자 기호 (0) | 2025.03.18 |
---|---|
[참고] Taktiles Lesen (촉각으로 읽기)/중도시각장애인의 독일어 점자 학습 기간 (0) | 2025.02.02 |
[참고] 독일어 점자 번역기 (0) | 2025.02.01 |
[참고: 마인츠 선언] Recht auf Braille (점자 사용 권리) (0) | 2025.01.29 |
[독일 점자 체계] 4.1.2.2 Keine Verwechslung mit Satzzeichen (4.1.2.2 문장 부호와의 혼동 금지) (4) | 2024.09.07 |