일본어 점자(日本語の点字)9 일본 점자 번역 사이트/프로그램 무료 다운로드, 점자 프린터 일본 점자 번역 점역 사이트/프로그램 무료 다운로드, 점자 프린터 점자의 디지털 혁명: 과거와 현재과거 맹학교에서는 모든 문서를 손으로 직접 점자 타자로 작성했습니다. 하지만 현재는 컴퓨터 기술의 발달로 점자 번역(점역) 프로그램을 활용해 점자 데이터를 변환하고, 점자 프린터를 통해 인쇄하는 방식이 일반화되었습니다. 일본의 경우 전국적으로 활동하는 점역 자원봉사자들이 많습니다. 이분들은 묵자 도서를 점자로 변환하여 사피에 도서관에 업로드하거나 점자 도서로 제작하여 시각장애인에게 전달하고 있습니다.이번 글에서는 점자 번역 사이트(프로그램), 점자 프린터를 소개하며, 다운로드를 받을 수 있는 링크도 함께 정리했습니다.점역 소프트웨어란?점역 소프트웨어는 일반 텍스트 데이터를 점자로 변환하고, 이를 편집하거나.. 2025. 3. 8. 점자 뷰어(Braille Viewer) – 일본 무료 점자 소프트웨어 다운로드 및 설치 방법(+BSE, BES, NAB) 점자 뷰어(Braille Viewer) – 일본 무료 점자 소프트웨어 다운로드 및 설치 방법(+BSE, BES, NAB) 시각장애인을 위한 기술이 발전함에 따라 점자 데이터를 보다 쉽게 읽고 활용할 수 있는 프로그램들이 등장하고 있습니다.그중 하나가 바로 점자 뷰어(Braille Viewer)입니다.이번 글에서는 Braille Viewer의 주요 기능과 특징, 그리고 활용법에 대해 알아보겠습니다.1. 점자 뷰어(Braille Viewer)란?Braille Viewer는 점자 데이터를 일반 텍스트로 변환하여 누구나 쉽게 읽을 수 있도록 도와주는 일본의 무료 점자 소프트웨어입니다.특히 전용 점자 파일(BSE, BES, NAB)을 지원하며, 변환된 점자 데이터를 일본어로 표시할 수 있습니다. 📌 주요 특징.. 2025. 2. 24. 일본 후생노동성의 점자 자료 다운로드 서비스 소개 일본 후생노동성의 점자 자료 다운로드 서비스 소개 일본 후생노동성(MHLW)에서는 시각 장애인을 위한 점자(Braille) 파일 다운로드 서비스를 제공합니다.이 서비스는 다양한 복지 및 노동 정책에 관한 정보를 점자로 제공하여 접근성을 향상시키는 것을 목표로 합니다.이번 글에서는 점자 다운로드 서비스의 주요 내용과 제공되는 정보에 대해 정리해보겠습니다.1. 점자 다운로드 서비스란?점자 다운로드 서비스는 일본 후생노동성 공식 홈페이지에서 제공하는 기능으로,시각장애인이 정부의 주요 정책과 복지 정보를 점자로 받아볼 수 있도록 지원합니다.다운로드 가능한 주요 항목장애인 복지 서비스신체 장애인 보조견 관련 정보특별 장애 급여 관련 자료후생노동성 조직 정보장애인 관련 법률 및 규정사회보장 심의회 장애인 부회의.. 2025. 2. 23. 일본어 점자의 원리와 기초 1. 일본어 점자의 탄생일본어 점자는 1890년대 일본의 교육자 이시카와 구라지(1859~1944) 에 의해 창안되었습니다.그는 프랑스의 브라유 점자(6점 점자)를 기반으로 일본어 음운 체계에 맞춘 점자 가나 시스템을 개발하였습니다. 2. 일본어 점자의 기본 구조🔹 1) 기본 가나 점자 (직음, 청음)- 기본 모음: 1점, 2점, 4점의 조합 - 기본 자음 カ サ タ ナ ハ マ ラ: ア행에 3점, 5점, 6점의 조합 - 예외: ワ행은 ア행과 같은 모양을 가장 아래로 내림 / ヤ행은 여기에 4점을 더함 🔹 2) 탁음(゛)과 반탁음(゜) 표현- 점자의 앞부분(전치점)에 5점을 추가하면 탁음화(예) カ → ガ- 6점을 추가하면 반탁음화(예) ハ → パ 🔹 3) 요음 (ゃ, ゅ, ょ) - 소리 결합 표현-.. 2025. 2. 9. [J-pop] ベテルギウス(⠐⠯⠟⠙⠐⠣⠉⠹, 베텔기우스)/優里(⠬⠒⠓, 유우리) [J-pop] ベテルギウス(⠐⠯⠟⠙⠐⠣⠉⠹, 베텔기우스)/優里(⠬⠒⠓, 유우리)ベテルギウス ⠐⠯⠟⠙⠐⠣⠉⠹ 베텔기우스 うた 優里 さく、 さっきょく 優里 ⠉⠕ ⠬⠒⠓ ⠱⠩⠳⠐ ⠱⠂⠈⠪⠩ ⠬⠒⠓노래 유우리작사, 작곡 유우리 空にある何かを見つめてたら (そらに ある なにかを みつめてたら)⠺⠑⠇ ⠁⠙ ⠅⠇⠡⠔ ⠷⠝⠿⠟⠕⠑하늘에 있는 무엇인가를 바라보고있자 それは星だって君がおしえてくれた (それわ ほしだって きみが おしえて くれた)⠺⠛⠄ ⠮⠳⠐⠕⠂⠟ ⠣⠷⠐⠡ ⠊⠳⠋⠟ ⠩⠛⠕ 그것은 별이라고 네가 알려 주었다 まるでそれは僕らみたいに 寄り添ってる (まるで それわ ぼくらみたいに よりそってる)⠵⠙⠐⠟ ⠺⠛⠄ ⠐⠮⠩⠑⠷⠕⠃⠇ ⠜⠓⠺⠂⠟⠙ 마치 그것은 우리들처럼 달라붙어있다 それを泣いたり笑ったり繋いでい.. 2025. 1. 27. [일본 교정위원회 보고 202406] Web3 과 Web 3.0 [일본 교정위원회 보고 202406] Web3 과 Web 3.0Web3⠦⠠⠺⠑⠃⠼⠉⠴ Web3 전체를 외국어 인용표로 묶음. Web 3.0⠦⠠⠺⠑⠃⠴▯⠼⠉⠂⠚Web만 외국어 인용표로 묶음. 출처: http://www.shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp/shikaku_sub/tennyaku_kosei4.html#202406 点訳校正委員会報告（「点訳のてびき 第4版」） Web3 は ⠦⠠⠺⠑⠃⠼⠉⠴ 全体を外国語引用符で囲む Web3.0 は さんてんぜろ と読むようです。 なので、 ⠦⠠⠺⠑⠃⠴▯⠼⠉⠂⠚ Webだけを外国語引用符で囲む。 同www.shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp * 위 내용은 '가고시마현 시청각 장애인 정보 센터의 점역 자원봉사자용.. 2025. 1. 27. 이전 1 2 다음
