본문 바로가기

전체 글173

[참고: 마인츠 선언] Recht auf Braille (점자 사용 권리) [참고: 마인츠 선언] Recht auf Braille (점자 사용 권리) Mainzer Erklärung des Deutschen Blinden- und Sehbehindertenverbandes, der Bundesvereinigung Eltern blinder und sehbehinderter Kinder, des Deutschen Vereins der Blinden und Sehbehinderten in Studium und Beruf, der Pro Retina Deutschland und des Verbandes für Blinden- und Sehbehindertenpädagogik zum nachhaltigen Ausbau von Informationsangeboten in Blindens.. 2025. 1. 29.
[윤동주⠩⠒⠊⠿⠨⠍] 유언(遺言⠩⠾) 유언(遺言)⠩⠾윤동주⠩⠒⠊⠿⠨⠍  후어-­ㄴ한 방(房)에 유언(遺言)은 소리 없는 입놀림.⠚⠍⠎⠤⠸⠒⠚⠒ ⠘⠶⠝⠩⠾⠵ ⠠⠥⠐⠕ ⠎⠃⠄⠉⠵ ⠕⠃⠉⠥⠂⠐⠕⠢⠲  바다에 진주(眞珠)캐려 갔다는 아들 해녀(海女)와 사랑을 속삭인다는 맏아들 이 밤에사 돌아오나 내다 봐라―⠘⠊⠣⠝ ⠨⠟⠨⠍ ⠋⠗⠐⠱ ⠫⠌⠊⠉⠵ ⠣⠊⠮⠚⠗⠉⠱⠧ ⠇⠐⠣⠶⠮ ⠠⠭⠇⠁⠟⠊⠉⠵ ⠑⠔⠣⠊⠮⠕ ⠘⠢⠝⠇ ⠊⠥⠂⠣⠥⠉ ⠉⠗⠊ ⠘⠧⠐⠣⠤⠤ 평생(平生) 외롭던 아버지의 운명(殞命) 감기우는 눈에 슬픔이 어린다. 외딴 집에 개가 짖고 휘양찬 달이 문살에 흐르는 밤.⠙⠻⠠⠗⠶ ⠽⠐⠥⠃⠊⠾ ⠣⠘⠎⠨⠕⠺ ⠛⠑⠻⠫⠢⠈⠕⠍⠉⠵ ⠉⠛⠝ ⠠⠮⠙⠪⠢⠕ ⠎⠐⠟⠊⠲⠽⠠⠊⠒ ⠨⠕⠃⠝ ⠈⠗⠫ ⠨⠕⠅⠈⠥⠚⠍⠗⠜⠶⠰⠣⠒ ⠊⠂⠕ ⠑⠛⠇⠂⠝ ⠚⠪⠐⠪⠉⠵ ⠘⠢⠲  [2024 개정 한.. 2025. 1. 28.
[J-pop] ベテルギウス(⠐⠯⠟⠙⠐⠣⠉⠹, 베텔기우스)/優里(⠬⠒⠓, 유우리) [J-pop] ベテルギウス(⠐⠯⠟⠙⠐⠣⠉⠹, 베텔기우스)/優里(⠬⠒⠓, 유우리)ベテルギウス ⠐⠯⠟⠙⠐⠣⠉⠹ 베텔기우스   うた  優里 さく、 さっきょく  優里 ⠉⠕  ⠬⠒⠓ ⠱⠩⠳⠐ ⠱⠂⠈⠪⠩  ⠬⠒⠓노래 유우리작사, 작곡 유우리  空にある何かを見つめてたら (そらに ある なにかを みつめてたら)⠺⠑⠇ ⠁⠙ ⠅⠇⠡⠔ ⠷⠝⠿⠟⠕⠑하늘에 있는 무엇인가를 바라보고있자  それは星だって君がおしえてくれた (それわ ほしだって きみが おしえて くれた)⠺⠛⠄ ⠮⠳⠐⠕⠂⠟ ⠣⠷⠐⠡ ⠊⠳⠋⠟ ⠩⠛⠕ 그것은 별이라고 네가 알려 주었다  まるでそれは僕らみたいに 寄り添ってる (まるで それわ ぼくらみたいに よりそってる)⠵⠙⠐⠟ ⠺⠛⠄ ⠐⠮⠩⠑⠷⠕⠃⠇ ⠜⠓⠺⠂⠟⠙ 마치 그것은 우리들처럼 달라붙어있다  それを泣いたり笑ったり繋いでい.. 2025. 1. 27.
[예시] 단독으로 있는 ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅉ [예시] 단독으로 있는 ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅉㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅉ 이 단독으로 있는 경우- 점역 원리: 온표 + 받침ㄲ ⠿⠁⠁ㄸ ⠿⠔⠔ㅃ ⠿⠃⠃ㅉ ⠿⠅⠅ 2025. 1. 27.
[참고&예시] SI 단위기호 [참고&예시] SI 단위기호SI 단위 기호(많은 SI 이외의 단위기호도 포함)는 다음과 같이 표기한다. 언어에 따라 단위 명칭은 다를지라도, 단위 기호는 국제적으로 공통이며 같은 방법으로 사용한다.- 단위기호는 일반적으로 로마체(직립체)를 쓴다. 이 말은 본문의 활자체와는 관계없이, 양의 기호는 이탤릭체(사체)로 쓰며, 단위 기호는 로마체로 써야 함을 뜻한다. - 일반적으로 단위기호는 소문자로 표기하지만단위의 명칭이 사람의 이름에서 유래하였으면 그 기호의 첫글자는 대문자로 한다.위 명칭의 철자를 모두 써야 할 경우에는문장의 첫글자 또는 섭씨도(degree Celcius)를 제외하고는 항상 소문자로 표기한다. 보기 : 양 : m (질량), t (시간), 등 단위 : kg, s, K, Pa, kHz, 등 단.. 2025. 1. 27.
[일본 교정위원회 보고 202406] Web3 과 Web 3.0 [일본 교정위원회 보고 202406] Web3 과 Web 3.0Web3⠦⠠⠺⠑⠃⠼⠉⠴ Web3 전체를 외국어 인용표로 묶음. Web 3.0⠦⠠⠺⠑⠃⠴▯⠼⠉⠂⠚Web만 외국어 인용표로 묶음.  출처: http://www.shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp/shikaku_sub/tennyaku_kosei4.html#202406 点訳校正委員会報告(「点訳のてびき 第4版」)       Web3 は  ⠦⠠⠺⠑⠃⠼⠉⠴ 全体を外国語引用符で囲む Web3.0 は さんてんぜろ と読むようです。 なので、  ⠦⠠⠺⠑⠃⠴▯⠼⠉⠂⠚ Webだけを外国語引用符で囲む。 同www.shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp * 위 내용은 '가고시마현 시청각 장애인 정보 센터의 점역 자원봉사자용.. 2025. 1. 27.