일본 점자 번역 사이트/프로그램 무료 다운로드, 점자 프린터

일본 점자 번역 점역 사이트/프로그램 무료 다운로드, 점자 프린터

 

 

점자의 디지털 혁명: 과거와 현재

과거 맹학교에서는 모든 문서를 손으로 직접 점자 타자로 작성했습니다. 하지만 현재는 컴퓨터 기술의 발달로 점자 번역(점역) 프로그램을 활용해 점자 데이터를 변환하고, 점자 프린터를 통해 인쇄하는 방식이 일반화되었습니다. 일본의 경우 전국적으로 활동하는 점역 자원봉사자들이 많습니다. 이분들은 묵자 도서를 점자로 변환하여 사피에 도서관에 업로드하거나 점자 도서로 제작하여 시각장애인에게 전달하고 있습니다.

이번 글에서는 점자 번역 사이트(프로그램), 점자 프린터를 소개하며, 다운로드를 받을 수 있는 링크도 함께 정리했습니다.

---

점역 소프트웨어란?

점역 소프트웨어는 일반 텍스트 데이터를 점자로 변환하고, 이를 편집하거나 인쇄할 수 있도록 돕는 프로그램입니다. 크게 아래과 같이 세 가지로 분류됩니다.

1. 점자 에디터(Braille Editor)
   • 점자를 직접 입력, 편집, 인쇄하는 소프트웨어
   • 대표적인 프로그램: T에디터, MBDE, 점자 편집 시스템7, 점체망원경, 브레일스타for Windows Ver4
2. 자동 점역 소프트웨어(Auto Braille Translation Software)
   • 일반 텍스트를 자동으로 점자로 변환
   • 대표적인 프로그램: ibukiTen C(ibukiTen C Edit), EXTRA for Windows Version 7
3. 점자 도형 번역 소프트웨어(Graphical Braille Software)
   • 도형 및 그래픽을 점자로 변환
   • 대표적인 프로그램: 에델, Tenka, 하시다

---

반응형

 

대표적인 점역 소프트웨어 및 다운로드 링크

① 점자 에디터

 

프로그램	설명	링크
T에디터	무료, 검색·기호 입력·페이지 번호 삽입 지원	다운로드
MBDE	무료, 점자와 일반 텍스트를 동시에 편집 가능	다운로드
점자 편집 시스템 7	유료, 영문 2급 점자 변환 지원	다운로드
브레일스타 for Windows Ver4	유료, 점자와 일반 문자 간 상호 변환 및 데이터 교환 가능	다운로드
점체망원경	무료, 점자 번역 웹사이트	다운로드

② 자동 점역 소프트웨어

프로그램	설명	링크
ibukiTen C(ibukiTen C Edit)	무료, 자동 점자 번역 사이트	다운로드
EXTRA for Windows Version 7	유료, 고기능 자동 점자 번역 소트프웨어	다운로드

③ 점자 도형 번역 소프트웨어

프로그램	설명	링크
에델	무료, 점자 도형 제작을 돕는 소프트웨어	다운로드
Tenka	무료, 이미지를 점자 도형으로 변환하는 프로그램	다운로드
하시다치	무료, 점자 도형 작성 소프트웨어	다운로드

---

점자 프린터의 종류

점자 프린터는 가격이 매우 비싸 개인이 구입하기 어려운 경우가 많습니다. 하지만 다양한 모델이 존재하며, 기능에 따라 여러 유형으로 나뉩니다.

주요 점자 프린터

프린터명	특징	상세 정보
ESA721 Ver'95	점자 도형 출력 가능	자세히 보기
ESA919	양면 동시 점자 인쇄 가능	자세히 보기
DOG-Multi Super v2	점자와 일반 문자 동시 인쇄 가능	자세히 보기
MP4	저렴한 단면 점자 프린터	자세히 보기
MP6	명함용 점자 프린터	자세히 보기

---

점자 기술의 미래

현재 점자 프린터는 가격이 높아 보급에 어려움이 있지만, 점자 변환 기술과 하드웨어의 발전으로 점점 더 저렴하고 사용하기 쉬운 제품이 등장할 것으로 기대됩니다. 예를 들어, 해외에서는 레고로 점자 프린터를 만든 사례도 있으며, 향후 3D 프린팅 기술과 융합한 점자 출력 방식도 등장할 가능성이 큽니다.

디지털 점자 도서의 보급이 증가하면서 점자 프린터의 역할이 줄어들 수도 있지만, 여전히 종이 점자의 필요성은 지속될 것입니다. 시각장애인들의 정보 접근성을 높이기 위한 기술 발전이 더욱 활발하게 이루어지길 기대합니다.

 

관련 글

 

점자 뷰어(Braille Viewer) – 일본 무료 점자 소프트웨어 다운로드 및 설치 방법(+BSE, BES, NAB)

 

 

원문 보기